The documentation is indeed somewhat confusing. Judging from the code it
uses reflection to grab a property value from the passed in item. The
overload that takes a string lets you specify which property to get and the
other overload simply gives you the value of whatever property you assigned
to DisplayMember

It looks a little bit like an internal method that got documented by
mistake...

  /claes