I managed to work it out. Here's sample:

c#:
       [DllImport("test.dll")]
       extern static void ByteTest(IntPtr[] ptr, int w, int h);
...
byte[][] tab = new byte[2][];
           for (int i = 0; i < 2; i++)
           {
               tab[i] = new byte[2];
           }

           unsafe
           {
               IntPtr[] ptrs = new IntPtr[2];
               for (int i = 0; i < 2; i++)
               {
                   fixed (void* ptr = tab[i])
                   {
                       ptrs[i] = new IntPtr(ptr);
                   }
               }
               ByteTest(ptrs, 2, 2);
           }

test.dll:
extern "C" __declspec(dllexport)
void ByteTest(BYTE **arr, BYTE w, BYTE h)
{
   BYTE tmp = 0;
   for(int i=0; i<h; i++)
   {
       for(int j=0; j<w; j++)
       {
           arr[i][j] = ++tmp;
       }
   }
}