Hi there,
Two ways:
1. Set DataFormatString property, i.e:
<columns>
<asp:BoundField DataField="LastName" DataFormatString="{0}: Exempt"/>
</columns>
2. Use template field instead:
<columns>
<asp:TemplateField HeaderText="Whatever">
<ItemTemplate>
<%# Eval("LastName") %>: Exempt
</ItemTemplate>
</asp:TemplateField>
</columns>
Hope it helps

Signature
Milosz
> How do I add static text to a bound field in a gridview? For instance, I
> want the following label in a gridview to be displayed as
[quoted text clipped - 3 lines]
> <asp:Label ID="Label1" runat="server" Text='<%# Bind("LastName")
> %>'></asp:Label>